In a group of patients chronically denervated and other with primary muscle involvement a search was made for mechanisms involved in the muscular fatigue. It was found that there was no major differences between patients chronically denervated and controls, while in those others with primary muscle disorders a loss of functional motor units during effort and a transient impairment of neuromuscular transmission play a role together with the central events normally occuring in fatigue.

Utilizando un método de cuantificación del electromiograma, se investigaron parte de los mecanismos centrales y periféricos responsables de la fatiga muscular en enfermos crónicamente denervados y en pacientes con compromiso muscular primitivo. Se observó en los denervados que los mecanismos de fatiga muscular, no difieren mayormente de los observados en el grupo de sujetos sanos, por el contrario, en los miopáticos a más del componente central, existen otros de orden periférico, tales como la pérdida de unidades motoras funcionantes durante el esfuerzo y el bloqueo temporario de la transmisión neuromuscular, que contribuye al desarrollo de la fatiga.

Muscular fatigue mechanisms were partially analyzed in patients with pyramidal lesions by using a computer device on line with a conventional electromyograph. Both the normal and the affected side were compared with control groups. The recordings were done throughout a ten minutes period and the maximal M wave was also measured at the starting and at the end of the procedure. The findings suggested that central events play a major role in the development of muscular fatigue in spastic muscles due to pyramidal damage.

Para evaluar algunos de los componentes de la fatiga muscular en el daño piramidal, se seleccionó un grupo de 15 pacientes con hemiparesia faciobraquiocrural de severidad variable, los cuales fueron sometidos a un esfuerzo muscular, durante el cual se evaluaron los cambios de la frecuencia y duración de los potenciales positivos y negativos del EMG, asi como los sufridos por la onda M máxima al principio y fin del mismo. El estudio fue realizado en el lado parético, el contralateral y en un grupo control de voluntarios sanos, comparándose los resultados de los 3 grupos. Las curvas de frecuencia y duración del lado parético, el sano y el control mantuvieron las mismas tendencias, así como fue homologable el comportamiento de la onda M máxima en los 3 casos, lo cual indica que en la espasticidad, debido a daño de la vía piramidal, al igual que en la población normal, bajo las presentes condiciones de estudio, es el factor central el condicionante principal en el desarrollo de fatiga muscular.